シフトJIS の成り立ちには、歴史的な経緯がある。この辺の話は、『インターネット時代の文字コード』（共立出版、2002年；現在は絶版）に詳しく書かれている。本稿も、かなりの部分、この本を参考にさせていただいた。1969年に JIS X 0201 が制定された。こ…